Добавление романизированного (латинизированного) варианта текстов на азиатских языках

Я так задумался. Есть люди которые учат языки через прослушивание музыки, фильмов и сериалов, книг и тд. Почему бы для них не добавить возможность к, например, корейским буквам снизу или сверху писать латинизированную версию текста? Вот например я накидал как это могло бы выглядеть.

Аналогично с китайским и японским языками. Мне это нововведение даст возможность даже не знающим языка и/или алфавита людям подпевать под любимые треки. Сам я не знаю ни один из азиатских языков, но очень хотелось бы :)